英國瘋醬包

 （*傳說中鄉民ㄧ詞的由來)

我是個電視兒童.

小時候 Sheila 馬麻沒有給我看電視,

我是從小學開始我才開始固定有看電視 

(中午放學回家就是要看 Power Rangers 啊！！！還配午餐咧！)

不知道從什麼時候開始我只要播到周星馳的片子我一定會停下來看,

不看還好, 看了之後跟中毒了一樣, 

什麼 "九品芝麻官", "整蠱專家", "食神" "唐伯虎點秋香" 等膾炙人口的星爺系列,

不管已經看了七七四十九遍我只要播到一定還是要看,

看到捨不得離開電視還會被 Sheila 馬麻罵~

每天播到龍祥電影台或是東森電影台一定會在某個時段有周星馳,

偶而還會碰到兩部電視台在播同部片但是不同片段的時候, 

整個嗨翻了看都看不膩.

 

心酸的是,

在英國不要說台灣朋友了, 連講中文的朋友算起來都屈指可數,

要沒事找個人跟我來對一下真的很難,

而且英國人不懂星爺啊他們不懂啊啊啊啊啊 (淚奔) <-- 星爺電影的英文翻譯看了覺得其實英國人要看懂也太難....

偏偏我其實是個 drama queen 整個很愛演,

於是乎, 

我只好無時無刻都在我小小的心靈深處借由生活中的小事偷偷的排練著這些經典台詞...

+吃到美食的時候我淚直接順著臉頰流下： "真是太黯然, 太銷魂了簡直太好了！！"

+切洋蔥ㄧ邊切著切著就： "我怎麼會流涙呢？有ㄧ種哀傷感...."

+做了好事的喃喃自語："所以說做妖就像做人一樣要有仁慈的心, 有了仁慈的心, 就不再是妖, 而是人妖."

+路上討厭的 chavs 講髒話比大聲我聽到就會默默的想："大人, 用不著提老母這麼過分吧~?!"

+寫 essay 寫到真的很痛苦的時候："慘慘慘！吃完飯要拉, 吃完還要撒, 撒完還想吃, 人生就是吃、拉、撒！"

+發現功課量超過自己小腦袋的負荷時："全都是幻覺！嚇不倒我滴！"

+被放鴿子："我ㄧ秒鐘幾十萬上下！"

 

還有好多好多的例子不甚枚舉啊！

常常自己演著演著還覺得自己配得很好呢 (得意)

我同時也深深的相信我不是唯ㄧ會起肖的孩子,

雖然自己對著自己笑很傻, 但是...

"別人笑我太瘋癲, 我笑他人看不穿..."

沒有關係！

在這個非常時期,

算是半個電影學生的我還是一樣可以跟老英同學喇賽,

反正不管什麼電影總是會有幾句經典台詞可以拿來用一下,

而且只要隨便對ㄧ句我們就可以開心很久,

也是不無小補啦.

不過, 程度跟好吃又好玩的爆漿瀨尿牛丸的銷魂度比起來,

當然還是差了ㄧ點囉~

  

 

p. s. 感謝 YouTube 讓我好好復習了一下星爺眾多的經典之作.

看完了 "食神" 之後我好想來ㄧ碗會令人流淚的黯然消魂飯,

和有九九八十ㄧ種口味變化的佛跳牆....